Explore a Geórgia região a região
Trinta e duas localidades em oito regiões — a própria Tbilisi, Mtskheta, Gori e o resto de Kartli, a região vinícola de Kakheti a leste, Kazbegi e a Estrada Militar da Geórgia a norte, Kutaisi e Imereti a oeste, as aldeias de torres de Svaneti e Samegrelo, Batumi e a costa do Mar Negro, e Borjomi, Vardzia e o sul.
Destinos imperdíveis
Os lugares à volta dos quais construir uma primeira viagem — a Cidade Velha e os banhos de enxofre de Tbilisi, as catedrais de Mtskheta classificadas pela UNESCO, logo ali perto, a Igreja da Santíssima Trindade de Gergeti em Kazbegi aos pés do Monte Kazbek, e as vilas vinícolas de Sighnaghi e Telavi em Kakheti.
Batumi
A cidade balnear georgiana no Mar Negro — avenida de néon, casinos, praias de seixos e a Fortaleza de Gonio perto, a cinco-seis horas de Tbilisi.
Borjomi
Borjomi construiu o seu nome com água mineral e um parque da era Romanov, e continua uma das excursões de um dia mais fáceis a partir de Tbilisi.
Kazbegi e Gergeti
Kazbegi, oficialmente Stepantsminda, fica a três horas de Tbilisi sob o Monte Kazbek — Gergeti, cascatas de Gveleti e o vale de Truso.
6 guides →
Kutaisi
Kutaisi é a base do oeste da Geórgia — Gelati e a Catedral de Bagrati (UNESCO), Motsameta, as pegadas de dinossauro de Sataplia, e um aeroporto low-cost.
Mestia
As torres de pedra de Svaneti, um bom museu de etnografia e teleférico para trilhos alpinos — a base da região mais dramática da Geórgia.
Mtskheta
Mtskheta, a antiga capital da Geórgia, reúne dois locais UNESCO a 25 minutos de carro de Tbilisi — o meio-dia mais fácil e gratificante perto da capital.
Região vinícola de Kakheti
Kakheti é o coração vinícola da Geórgia — adegas de qvevri, marani familiares, a vindima rtveli de setembro, uma região melhor em dois dias, não um.
4 guides →
Sighnaghi
As muralhas de Sighnaghi dominam o vale do Alazani, o registo civil emite casamentos instantâneos, e o Mosteiro de Bodbe fica perto — a 2h de Tbilisi.
4 guides →
Tbilisi
Tbilisi combina Cidade Velha, banhos de enxofre e uma cena gastronómica em mudança rápida, com preços baixos — três dias são o mínimo, não o máximo.
50 guides →
Vardzia
Vardzia é uma cidade-gruta do século XII, escavada num penhasco sobre o vale do Kura, sob a rainha Tamar — 4 horas de Tbilisi que valem a pena.
Mais do país
Regiões que merecem uma estadia mais longa — o Mosteiro de Gelati e a Gruta de Prometeu em Kutaisi, as torres medievais de defesa de Svaneti em torno de Mestia e Ushguli, a marginal de Batumi no Mar Negro, e o mosteiro-gruta escavado na falésia de Vardzia, no sul.
Akhaltsikhe e Rabati
A fortaleza reconstruída de Rabati, em Akhaltsikhe, divide opiniões, mas a cidade continua a ser a base prática para Vardzia e o sul de Samtskhe.
Ananuri
Ananuri ergue-se sobre a albufeira turquesa de Zhinvali, a uma hora de Tbilisi — paragem inicial obrigatória da Estrada Militar, não um dia inteiro.
Bakuriani
Bakuriani é a estância de esqui mais familiar da Geórgia, mais suave e barata do que Gudauri, alcançável de estrada ou pelo lento comboio Kukushka.
Chiatura
Uma cidade mineira de manganês com teleféricos soviéticos, alguns ainda em funcionamento, e o monge solitário do Pilar de Katskhi por perto.
David Gareja
Os mosteiros rupestres de David Gareja ficam num semideserto na fronteira com o Azerbaijão — genuinamente notáveis, mas confirme o acesso antes de planear.
Desfiladeiro de Dashbashi
A Ponte de Diamante e as falésias basálticas de Dashbashi ficam a 1h30 de Tbilisi — genuinamente impressionantes, mas espere multidões ao fim de semana.
Gori e Uplistsikhe
Gori combina um museu a Estaline que omite metade da história com Uplistsikhe, uma cidade rupestre genuinamente impressionante — a 1h15 de Tbilisi.
Gudauri
Gudauri é a principal estância de esqui da Geórgia, aberta de dezembro a abril, com parapente, vistas alpinas e o Arco da Amizade a duas horas de Tbilisi.
6 guides →
Martvili Canyon
Um curto passeio de barco por um desfiladeiro calcário verde-jade em Samegrelo, geralmente combinado com Okatse e a Gruta de Prometeu num dia em Imereti.
Telavi
Telavi, capital de Kakheti, é a base prática para visitar Tsinandali, Alaverdi e Ikalto — uma viagem vinícola mais completa do que um dia em Sighnaghi.
4 guides →
Tskaltubo
Tskaltubo combina spas de radão soviéticos, ainda abertos, com os sanatórios vazios ao lado — uma das excursões mais estranhas a partir de Kutaisi.
Tusheti
Tusheti é a região montanhosa mais remota da Geórgia, alcançada pelo Passo de Abano, com aldeias tradicionais e sem estradas no inverno.
4 guides →
Ushguli
Um conjunto de aldeias UNESCO a 2.100m, sob o Monte Shkhara, alcançado por estrada acidentada a partir de Mestia — o povoado mais alto da Europa.
Para lá do óbvio
Bakhmaro
Bakhmaro é uma estância de montanha a 2050 metros na Guria, acessível só no verão, conhecida pelas corridas de cavalos de agosto e pelo ar a pinhal.
Juta
Juta é uma aldeia a 2200 m sob o maciço Chaukhi, ponto de partida para os lagos Abudelauri — a caminhada de alta montanha mais gratificante da Geórgia.
6 guides →
Kobuleti
Kobuleti é a vizinha mais tranquila e barata de Batumi no Mar Negro — longa praia de seixos, reserva de zona húmida e uma fortaleza que vale a pena.
Kvareli
Kvareli é a cidade dos túneis e do lago de Kakheti — uma adega escavada 7,7 km na montanha e uma albufeira com a melhor zona de banhos da região.
4 guides →
Lagodekhi
Lagodekhi é o parque nacional mais antigo da Geórgia, na fronteira com o Daguestão — trilho de dois dias ao lago Black Rock, caminhada de um dia à cascata.
4 guides →
Poti
Poti é uma cidade portuária, melhor usada como porta de entrada para as zonas húmidas de Kolkheti e o lago Paliastomi, não como destino em si.
Racha
A região do vinho meio-doce Khvanchkara, em torno de Ambrolauri, mais a catedral esculpida de Nikortsminda e o lago Shaori — quase ninguém a visita.
Ureki
Ureki é a praia de areia negra magnética da Geórgia — um resort familiar sobretudo nacional em julho e agosto, e quase vazia no resto do ano.
Zugdidi
A porta de entrada de Svaneti nas terras baixas, lar do Palácio Dadiani e do comboio nocturno de Tbilisi — a maioria dos visitantes só passa por aqui.
O que é bom saber sobre os destinos da Geórgia
A Geórgia não se organiza em bairros como uma única cidade — este hub de destinos agrupa antes trinta e duas localidades, vales e aldeias de montanha em oito regiões, cada uma com carácter próprio e o seu próprio raio de deslocação realista a partir de Tbilisi. A própria Tbilisi reúne a Cidade Velha da capital, os banhos de enxofre de Abanotubani e a Fortaleza de Narikala, acima deles.
Mtskheta, Gori e Kartli guardam o antigo coração religioso do país — Svetitskhoveli e Jvari em Mtskheta, ambos classificados pela UNESCO, além do museu de Estaline em Gori e da cidade-gruta de Uplistsikhe, da fortaleza de Ananuri sobre a sua albufeira, do mosteiro-gruta de David Gareja rumo à fronteira com o Azerbaijão, e da cascata do Desfiladeiro de Dashbashi. A região vinícola de Kakheti estende-se a leste de Tbilisi pela vila amuralhada de Sighnaghi, por Telavi, Kvareli, a remota Tusheti e a reserva florestal de Lagodekhi, e é a origem da maior parte do vinho qvevri do país. 054 metros do Monte Kazbek.
Kutaisi e Imereti centram-se na segunda cidade da Geórgia e no Mosteiro de Gelati, acima dela, com os sanatórios soviéticos abandonados de Tskaltubo, os teleféricos enferrujados de Chiatura, o Desfiladeiro de Martvili e as aldeias vinícolas de Racha a completar a região. Svaneti e Samegrelo reúnem Mestia e Ushguli, as aldeias de torres medievais de defesa classificadas pela UNESCO aos pés do alto Cáucaso, com Zugdidi como porta de entrada prática da região. Batumi e o Mar Negro cobrem a própria cidade costeira, mais Kobuleti, Ureki e a sua areia alegadamente magnética, o porto de Poti, e o retiro de montanha de Bakhmaro.
Borjomi, Vardzia e o sul reúnem a vila termal de Borjomi e a estância de esqui de Bakuriani, a cidade-fortaleza de Akhaltsikhe, e Vardzia, a cidade-gruta escavada numa falésia no século XII. Um automóvel ou uma minivan marchroutka são praticamente indispensáveis para chegar à maior parte disto fora da própria Tbilisi, e rotas de montanha como o Desfiladeiro de Jvari rumo a Kazbegi ou a estrada para Svaneti podem fechar sem grande aviso no inverno.
Em conjunto, as oito regiões dão uma noção realista até onde uma viagem à Geórgia pode razoavelmente chegar: um fim de semana prolongado cobre bem Tbilisi e uma região próxima, uma semana permite encadear duas ou três, e chegar a Svaneti, à costa do Mar Negro e ao alto Cáucaso numa única viagem é uma ambição que poucos visitantes realmente tentam.
Perguntas frequentes sobre os destinos da Geórgia
Em que região georgiana convém instalar-se?
Numa primeira viagem, Tbilisi coloca Mtskheta, Kakheti e o início da Estrada Militar ao alcance de uma excursão de um dia. Kutaisi convém a quem se foca no oeste da Geórgia e em Svaneti, e Batumi funciona bem para uma estadia na costa do Mar Negro. Não há uma única resposta certa — depende de quais atrações pesam mais, já que conduzir de Tbilisi até Svaneti ou Batumi pode consumir a maior parte de um dia.
Qual é a diferença entre as oito regiões deste hub?
Tbilisi, Mtskheta-Gori-Kartli, a região vinícola de Kakheti, Kazbegi e a Estrada Militar, Kutaisi e Imereti, Svaneti e Samegrelo, Batumi e o Mar Negro, e Borjomi-Vardzia no sul agrupam, cada uma, destinos que partilham um raio de condução realista, pelo que uma região funciona tanto como zona de excursões de um dia ou de estadia curta como propriamente como geografia.
É preciso automóvel para ver estes destinos?
Não para Tbilisi, Mtskheta ou as principais localidades de Kakheti, bem servidas por minivans marchroutka e excursões organizadas. Svaneti, Tusheti e as aldeias mais pequenas de Racha e Samegrelo são muito mais fáceis com um automóvel ou um motorista contratado, e tanto o Desfiladeiro de Jvari rumo a Kazbegi como a estrada para Svaneti podem fechar no inverno, seja qual for a forma como viaja.
Posso visitar a Abecásia ou a Ossétia do Sul numa viagem à Geórgia?
Não. Ambas são territórios ocupados pela Rússia, inacessíveis a partir do resto da Geórgia, e entrar nelas a partir da Rússia é ilegal segundo a lei georgiana. Todos os destinos deste hub são acessíveis a partir do território georgiano sob controlo do governo.