Szlaki w Parku Narodowym Borjomi-Kharagauli

Jedna z najlepiej zorganizowanych sieci szlaków w Gruzji

Poważniejsza piesza turystyka w Gruzji — i większość uwagi, jaką poświęcają jej przewodniki oraz internet — rozgrywa się w wysokim Kaukazie: w Kazbegi, Swaneti, Tuszeti, gdzie szlaki poza pojedynczymi kopcami kamiennymi bywają nieoznakowane, a odnajdywanie drogi jest częścią wyzwania, przez co zły zakręt przy słabej widoczności może oznaczać naprawdę trudne popołudnie, a nie drobną niedogodność.

Park Narodowy Borjomi-Kharagauli, leżący w Mniejszym Kaukazie na południe od głównego pasma, to zupełnie inny rodzaj turystyki: ponumerowana sieć znakowanych, utrzymanych szlaków wiodących przez gęsty las mieszany i iglasty, pomyślana zarówno dla jednodniowych spacerowiczów, jak i dla wieloetapowych trekkerów. Licząc niemal 85 000 hektarów, jest to też jeden z największych obszarów chronionych na Kaukazie, ciągnący się od uzdrowiskowego miasteczka Borjomi na wschodzie po Abastumani i skraj Kharagauli na zachodzie.

Jeśli twoje wyobrażenie o gruzińskiej turystyce pieszej to wspinaczka po rumowisku skalnym z zapisem GPS jako jedynym przewodnikiem, ten park to zdrowa odmiana — nagradza równie hojnie krótszy, lepiej zorganizowany dzień, jak i ambitne wieloetapowe przejście.

Las z cesarską historią

Lasy Borjomi były miejscem wypoczynku rosyjskiej rodziny cesarskiej i gruzińskiej szlachty na długo przed powstaniem parku narodowego w obecnym kształcie — Romanowowie zbudowali w XIX wieku letnią rezydencję w wąwozie Borjomi, zwabieni tymi samymi źródłami mineralnymi i chłodnym górskim powietrzem, które do dziś przyciągają gości do miasteczka, a okoliczny las przez pokolenia zarządzano jako teren łowiecki, zamiast pozostawić go w stanie nietkniętym.

Ta historia częściowo tłumaczy, dlaczego dolne partie lasu w parku sprawiają dziś wrażenie tak dojrzałych i ciągłych, a także obecność gatunków takich jak jeleń szlachetny, który był częścią historycznej zwierzyny łownej i wciąż należy do fauny parku obok niedźwiedzia brunatnego, rysia i licznej populacji ptaków — większość z nich trzyma się z dala od znakowanych szlaków i rzadko pokazuje się jednodniowym turystom.

Rejestracja przy wejściu

Park Borjomi-Kharagauli prowadzi centrum dla odwiedzających przy wejściu Likani, gdzie jednodniowi turyści rejestrują się przed wyruszeniem — to prosta procedura, zwykle bezpłatna lub tania w przypadku krótkich szlaków, która pozwala też parkowi wiedzieć, kto w danym momencie znajduje się na trasach. Personel centrum doradzi, który ponumerowany szlak pasuje do dostępnego czasu i kondycji, oraz poinformuje o ewentualnych czasowych zamknięciach, do których czasem dochodzi po burzach powalających drzewa na odcinku ścieżki. Warto traktować tę rejestrację jako rutynę, a nie opcję — to zwykle także tu wydawane są mapy szlaków, bardziej niezawodne niż nawigowanie z pamięci albo ze zrzutu ekranu w telefonie.

Krótkie szlaki w pobliżu Borjomi

Wejście Likani, do którego z centrum Borjomi da się dojść pieszo lub dojechać krótkim kursem taksówki, to miejsce, skąd startuje większość jednodniowych turystów. Stamtąd kilka ponumerowanych szlaków pętli się przez las bukowy, dębowy i sosnowy wzdłuż grzbietu Mtsvane Kontskhi i sąsiednich dolin — od około dwóch godzin do całego dnia, zależnie od wybranej pętli i tego, jak daleko podejdzie się w stronę wyższych punktów widokowych.

Żaden z nich nie wymaga długotrwałych podejść charakterystycznych dla wysokogórskich tras Gruzji; to raczej leśna wędrówka z okazjonalnymi otwartymi odcinkami i widokami z powrotem na wąwóz Borjomi. Oznakowanie szlaków — kolorowe pasy i ponumerowane słupki — jest na tyle spójne, że większość odwiedzających radzi sobie bez przewodnika, co w gruzińskiej turystyce górskiej jest rzadkością i jednym z prawdziwych atutów parku.

Trekking w Borjomi z Tbilisi obejmuje jedną z tych krótszych tras jako wycieczkę jednodniową ze stolicy — przydatne dla każdego, kto mieszka w Tbilisi i chce leśnej wędrówki bez noclegu w okolicy Borjomi.

Wieloetapowe przejście do Abastumani

Poza krótkimi pętlami sztandarową trasą parku jest wieloetapowe przejście od strony Borjomi, wspinające się przez pas leśny i przez grzbiet Mniejszego Kaukazu w stronę Abastumani — mniejszego miasteczka uzdrowiskowego na zachodnim skraju parku. Zwykle dzieli się je na trzy dni, korzystając z łańcucha schronisk górskich należących do parku, i wiąże się z realnym przewyższeniem — z około 800 m w Borjomi po ponad 2000 m w najwyższych punktach grzbietu, przez zmieniające się po drodze typy lasu: od liściastego niżej po świerkowo-jodłowy wyżej, zanim trasa zejdzie w stronę Abastumani.

To prawdziwa wieloetapowa wędrówka, a nie przedłużenie dolinnych pętli koło Likani, i każdy, kto się jej podejmuje, powinien traktować ją równie poważnie jak szlaki w Swaneti, a nie jak dłuższą wersję popołudniowego spaceru.

Miejsc w schroniskach wzdłuż trasy jest niewiele, a rezerwacji dokonuje się za pośrednictwem administracji parku, a nie na miejscu — warto załatwić to z dużym wyprzedzeniem, zwłaszcza w szczycie lata, gdy popyt jest największy.

Każdy dzień przejścia ma swój charakter. Pierwszy to stałe podejście z wąwozu Borjomi przez gęsty las, z niewieloma otwartymi widokami aż do granicy lasu — może się wydawać powolne, ale przygotowuje pod nagrodę drugiego dnia, gdy szlak wychodzi na otwarte alpejskie łąki wzdłuż głównego grzbietu, z rozległymi widokami na Mniejszy Kaukaz przy dobrej pogodzie — to naprawdę jedno z najlepszych grzbietowych wędrowań w tej części Gruzji i zupełnie inny rodzaj krajobrazu niż zamknięte leśne trasy koło Likani. Ostatni dzień schodzi przez własny pas leśny Abastumani, kończąc się w mniejszym, spokojniejszym miasteczku uzdrowiskowym niż samo Borjomi, z własnymi łaźniami mineralnymi i wyraźnie bardziej stonowaną atmosferą.

Pogoda na grzbiecie a pogoda w dolinie

Pogoda w zalesionych dolinach parku i pogoda na odsłoniętych odcinkach grzbietowych wieloetapowego przejścia mogą tego samego dnia znacząco się różnić — ciepły, bezwietrzny poranek w Likani niewiele mówi o warunkach kilkaset metrów wyżej na grzbiecie, gdzie nawet latem powszechne są wiatr i nagłe zachmurzenie. Ta różnica ma największe znaczenie dla każdego, kto podejmuje się pełnego przejścia, gdzie cały dzień spędza się powyżej granicy lasu z ograniczonym schronieniem, i to kolejny powód, dla którego wieloetapowa trasa wymaga staranniejszego sprawdzania pogody niż krótkie leśne pętle, które przez niemal całą długość pozostają pod okapem drzew i o wiele lepiej znoszą zmianę warunków w trakcie.

Dostęp od strony zachodniej

Kharagauli i Abastumani dają dostęp do parku od zachodu, co ma większe znaczenie dla osób podróżujących od strony Kutaisi lub Akhaltsikhe niż z Tbilisi. 13-kilometrowa wycieczka piesza z Kutaisi do Borjomi prowadzi trasę między obiema stronami, przydatną dla podróżujących między Imereti a Samtskhe, którzy chcą zobaczyć część sieci szlaków parku po drodze, a nie jako osobny dzień wędrówki.

Sezon i co zmienia się w ciągu roku

Dolne leśne szlaki koło Likani są dostępne od wiosny do późnej jesieni, a korona lasu daje przydatny cień w szczycie lata, gdy dno doliny Borjomi się nagrzewa. Wyższe odcinki grzbietowe, w tym wieloetapowe przejście, mają krótsze okno czasowe — realistycznie od czerwca do początku października — bo śnieg zalega na grzbiecie do późnej wiosny, a schroniska nie są utrzymywane na zimę.

Jesień przynosi najlepsze światło na odcinkach leśnych, gdy buk i dąb zmieniają kolor przez wrzesień i październik, choć skracające się dni zostawiają mniej marginesu na dłuższą wędrówkę jednodniową. Kiedy naprawdę zaczyna się sezon turystyczny w Gruzji pokazuje, jak wypada to na tle wyższych tras górskich dalej na północy kraju.

Zimą park zamienia się w zupełnie inny rodzaj celu podróży: pobliskie Bakuriani, tuż za grzbietem od wschodniego skraju parku, staje się bazą narciarską, a część dolnego lasu wokół Borjomi pozostaje dostępna po odśnieżonych ścieżkach, nawet gdy wyżej leży śnieg. Bakuriani: wycieczka na rakietach śnieżnych w Małym Kaukazie obejmuje zimową alternatywę w tym samym paśmie górskim dla osób odwiedzających park poza głównym sezonem turystycznym.

Biwakowanie i schroniska wzdłuż wieloetapowej trasy

Na trasie do Abastumani noclegi ograniczają się do schronisk należących do parku, rozmieszczonych mniej więcej co dzień drogi — prostych, ale zazwyczaj lepiej wyposażonych niż najbardziej podstawowe schroniska górskie gdzie indziej w Gruzji, bo ten park konsekwentniej niż większość inwestował w infrastrukturę szlaków.

Biwakowanie poza wyznaczonymi miejscami przy schroniskach jest na terenie chronionym generalnie odradzane, zarówno by ograniczyć wpływ na tak intensywnie użytkowany teren, jak i dlatego, że schroniska istnieją właśnie po to, by nie było takiej potrzeby. Każdy, kto rozważa trasę wieloetapową, powinien z dużym wyprzedzeniem potwierdzić bezpośrednio z administracją parku aktualną dostępność miejsc i procedurę rezerwacji, bo dostępność bywa mniejsza, niż sugerowałyby krótkie trasy jednodniowe, zwłaszcza w szczytowych tygodniach lipca i sierpnia.

Co daje tu przewodnik w porównaniu z innymi miejscami

Ponieważ szlaki Borjomi-Kharagauli są jak na gruzińskie standardy niezwykle dobrze oznakowane, przewodnik jest tu mniej konieczny niż na trasach takich jak trekking w Tuszeti czy bardziej eksponowane odcinki wejścia na Kazbek. Przewodnik naprawdę się opłaca na wieloetapowym przejściu, gdzie lokalna wiedza o bieżącym stanie schronisk, wzorcach pogodowych na grzbiecie i najlepszym tempie między schroniskami może zamienić wymagające trzy dni w naprawdę przyjemne doświadczenie, a także na dowolnym szlaku, jeśli celem jest obserwacja dzikiej przyrody lub zrozumienie ekologii lasu, a nie tylko pokonanie dystansu.

Łączenie parku z resztą Borjomi

Krótki poranny szlak z Likani, z powrotem w mieście na wczesne popołudnie w parku wód mineralnych i przy źródłach Borjomi, to jedno z bardziej naturalnych połączeń typu pół dnia plus pół dnia w tym kraju — zobacz Woda Borjomi u źródła po tę stronę wizyty oraz Borjomi w jeden dzień, by zobaczyć, jak szersze miasteczko wpisuje się obok krótszego szlaku.

Dla osób przedłużających podróż dalej na południe Wardzia: skalne miasto królowej Tamar oraz Twierdza Rabati: renowacja, która dzieli Gruzinów leżą w rozsądnej odległości jazdy od Borjomi, dzięki czemu park narodowy staje się naturalnym pierwszym przystankiem na dłuższej pętli po Samtskhe, a nie samodzielnym celem podróży.

Oznakowanie szlaków i co oznaczają numery

Ponumerowany system szlaków Borjomi-Kharagauli jest jednym z bardziej spójnych w Gruzji — kolorowe pasy malowane na drzewach i skałach w regularnych odstępach oraz ponumerowane drewniane słupki na skrzyżowaniach dają poziom oznakowania, jakiego po prostu brakuje większości wysokogórskich tras w kraju.

Szlaki są zwykle klasyfikowane pod względem trudności i długości na tablicach informacyjnych przy wejściach, dzięki czemu realistyczne jest wybranie trasy na miejscu, w zależności od dostępnego czasu i energii, zamiast konieczności zaplanowania konkretnej trasy z tygodniowym wyprzedzeniem. Trzeba jednak dodać, że oznakowanie i numeracja są najlepsze w pobliżu wejścia Likani, a nieco się przerzedzają na rzadziej używanych zachodnich podejściach koło Kharagauli, gdzie przechodzi mniej jednodniowych turystów, a konserwacja jest odpowiednio rzadsza.

Fotografia i najlepsza pora dnia

Odcinki leśne najlepiej wyglądają na zdjęciach w łagodnym świetle wczesnego poranka, gdy mgła często zalega w niższych partiach dolin i przesącza się przez korony drzew — dość niezawodny efekt w pogodne poranki, zwłaszcza w chłodniejszych miesiącach przejściowych.

Widoki grzbietowe na wieloetapowym przejściu są najbardziej dramatyczne w godzinie po wschodzie lub przed zachodem słońca, gdy długie cienie uwydatniają fałdy Mniejszego Kaukazu w sposób, jakiego nie daje płaskie południowe światło. Jesień, gdy las bukowo-dębowy przechodzi przez żółć, pomarańcz i rdzawe barwy, jest zwykle uznawana za zdecydowanie najlepszy sezon dla fotografii w parku, choć to też pora najkrótszych dni, co ogranicza, jak późno można bezpiecznie zakończyć dłuższą trasę.

Czym ten park różni się od wysokogórskiej turystyki w Gruzji

Warto szczerze powiedzieć, czym Borjomi-Kharagauli jest, a czym nie jest. To nie miejsce, do którego przyjeżdża się po skalę wejścia na Kazbek czy odludność trekkingu w Tuszeti — nie ma tu lodowca, prawdziwej ekspozycji wysokogórskiej, a nawet wieloetapowe przejście nie przekracza znacząco 2500 m.

Zamiast tego park oferuje niezawodność: dobrze oznakowane szlaki, sprawnie działający system schronisk, las dostępny przez dłuższy sezon niż wysoki Kaukaz oraz wejście, do którego można dotrzeć z Tbilisi pociągiem lub marszrutką, bez konieczności organizowania wyprawy na pełną skalę. Jako pierwsze wieloetapowe doświadczenie piesze w Gruzji albo dla każdego, kto chce leśnej wędrówki bez logistyki związanej z przepustką graniczną czy przewodnikiem górskim, park ten jest chyba najłatwiejszym prawdziwym celem turystyki pieszej w kraju, wokół którego da się coś zaplanować.

Dojazd i nocleg

Marszrutki i malownicze połączenie kolejowe kursują z Tbilisi do Borjomi w około dwie i pół godziny; zobacz Gruzińskie pociągi, w tym nocny pociąg do Zugdidi, by porównać opcję kolejową z drogą, oraz Wynajem samochodu w Gruzji, jeśli samodzielna jazda lepiej pasuje do reszty podróży. Samo Borjomi ma wystarczająco dużo pensjonatów i hoteli na nocleg przed wczesnym startem na szlak — co ma większe znaczenie przy dłuższej trasie wieloetapowej niż przy krótkich pętlach koło Likani, gdzie powrót tego samego dnia z Tbilisi jest realny, jeśli wyruszy się wcześnie.

Po porady dotyczące sprzętu i przewodników, które mają tu takie samo zastosowanie, zobacz Przewodnicy, sprzęt i ratownictwo górskie w Gruzji, a jeśli chodzi o porównanie tego parku z bardziej wysokogórskimi regionami trekkingowymi Gruzji, dobrym punktem wyjścia jest Które gruzińskie pasmo górskie wybrać?.

Praktyczne uwagi przed wyjściem

Zasięg telefonu jest zwykle dobry w pobliżu wejścia Likani i wzdłuż dolnych pętli leśnych, ale słabnie na wyższych odcinkach wieloetapowego przejścia, zwłaszcza w głębszych dolinach między partiami grzbietowymi — warto pobrać offline’ową mapę przed wyjściem, zamiast liczyć, że zasięg pojawi się, gdy będzie potrzebny. Wzdłuż znakowanych tras są źródła wody pitnej, głównie potoki, i rozsądnym domyślnym rozwiązaniem jest uzdatnianie wody, a nie zakładanie, że dane źródło jest bezpieczne tylko dlatego, że wygląda czysto. Wizyty w dni powszednie na krótkich szlakach koło Likani są zauważalnie spokojniejsze niż w weekendy, gdy mieszkańcy Tbilisi przyjeżdżający na jeden dzień stanowią dużą część ruchu pieszego, zwłaszcza latem.

Dlaczego warto zbudować wokół tego parku cały dzień

Łatwo potraktować Borjomi-Kharagauli jako drobny dodatek do wizyty w uzdrowisku, wciśnięty między park wód mineralnych a obiad — i przy krótkim szlaku to może się doskonale sprawdzić. Ale park nagradza pełniejszy dzień lub wieloetapowe przejście znacznie hojniej, niż sugerowałoby takie podejście — niewiele miejsc w Gruzji łączy ten poziom infrastruktury szlakowej z prawdziwą skalą lasu i realnym poczuciem oddalenia od jakiegokolwiek miasta, a odwiedzający, którzy dają mu tyle czasu, na ile zasługuje, konsekwentnie oceniają go wyżej, niż się spodziewali.

Często zadawane pytania o szlaki Borjomi-Kharagauli

Poniższe pytania dotyczą dostępu, pozwoleń oraz różnic między krótkimi a wieloetapowymi szlakami w parku.

Czy Park Narodowy Borjomi-Charagauli jest wart odwiedzenia dla pieszych wędrówek?

Tak, dla każdego, kto chce leśnych górskich szlaków bez wielodniowego zaangażowania, jakiego wymaga Swanetia czy Tuszeti. Park ma jeden z lepiej oznakowanych i lepiej utrzymanych systemów szlaków w Gruzji, a kilka tras sprawdza się jako pojedynczy, nietechniczny dzień wycieczki z Borjomi.

Jak dojechać do wejścia do parku z Tbilisi?

Marszrutką lub pociągiem do Borjomi, około dwóch i pół godziny z Tbilisi, a następnie krótkim przejazdem taksówką lub pieszo do wejścia Likani po wschodniej stronie parku. Zachodnie wejście w pobliżu Charagauli i Abastumani to osobny punkt dostępu, bardziej istotny przy podejściu z Kutaisi lub Akhaltsikhe.

Czy potrzebuję pozwolenia, by wędrować po Parku Narodowym Borjomi-Charagauli?

Jednodniowi turyści na oznakowanych szlakach zwykle rejestrują się przy wejściu zamiast wymagać wcześniejszego pozwolenia, ale każdy, kto planuje wielodniowe przejście i nocleg w schroniskach parku, powinien zarezerwować nocleg z wyprzedzeniem za pośrednictwem administracji parku, ponieważ pojemność jest ograniczona.

Ile trwa wielodniowy szlak przez park?

Pełne przejście od strony Borjomi (Likani) do strony Abastumani zajmuje kilka dni, zwykle podzielonych na trzy, korzystając po drodze z górskich schronisk parku. To poważna wędrówka z realnym przewyższeniem, a nie przedłużenie krótkich spacerów doliną w pobliżu Borjomi.

Kiedy jest najlepszy czas na wędrówki w Borjomi-Charagauli?

Od czerwca do początku października dla wyższych szlaków, przy czym niższe leśne pętle w pobliżu Likani są przejezdne nieco wcześniej i później. Śnieg może zamykać odcinki grzbietowe aż do początku czerwca w niektóre lata, a schroniska parku nie są przystosowane do zimowych pobytów.

Czy można połączyć wędrówki w Borjomi z miejskimi atrakcjami wody mineralnej i spa?

Z łatwością — krótki poranny szlak z wejścia Likani, powrót do Borjomi we wczesnym popołudniu na park i źródła wody mineralnej, to popularne połączenie. Zobacz wodę z Borjomi u źródła, aby poznać miejską stronę wizyty.